Обмен подарками между премьерами Великобритании и Японии в Токио вызвал тихий скандал в истэблишменте. Получив от Терезы Мэй предметы, имеющие историческую ценность, Синдзо Абэ вручил ей кулинарную книгу. Как полагают, с тонким намеком.
Обмен подарками между премьерами Великобритании и Японии в Токио вызвал тихий скандал в истэблишменте. Получив от Терезы Мэй предметы, имеющие историческую ценность, Синдзо Абэ вручил ей кулинарную книгу. Как полагают, с тонким намеком.
Копия редкой тысячефунтовой банкноты с подписями
отцов-основателей современной Японии и не менее редкая картина с сюжетом о
помощи Японии Англии во время Первой мировой войны – с такими дарами прибыла в
Токио премьер-министр Великобритании. Терезе Мэй пришлось призвать на помощь
все свое самообладание, когда японский коллега вручил ей книгу о национальной
кухне.
Разочарование главы британского правительства было
очевидным. Однако пресс-служба премьера, естественно, опровергла "инсинуации"
наблюдателей, заявив, что Мэй была "польщена" тем, что японцы "узнали
о ее увлечении кулинарией", пишет The Daily Mail.
Уникальность подаренной Терезой Мэй банкноты состоит в том,
что она подписана "Пятеркой из Тесю". Пятеро юношей из одноименного
японского княжества в 1863 году тайно, в обход существовавшего в те годы
запрета, уехали на стажировку в Университетский колледж Лондона. Впоследствии
они сыграли главную роль в становлении японского государства в его современном
виде. Ито Хиробуми стал первым премьером и четырежды переизбирался на этот
пост.
Издание напоминает, что британским премьерам не впервые не
везет с подарками. Лейборист Гордое Браун в 2009 году буквально осыпал дарами
американского лидера Барака Обаму. В частности, он преподнес президенту США
богато инкрустированный декоративный держатель пера из ценной древесины
викторианской эпохи и первое семитомное издание биографии Черчилля авторства
Мартина Гилберта. Получил Браун от Обамы набор из 25 DVD с классическими американскими
фильмами.
Что касается сборника кулинарных рецептов для Терезы Мэй, то
некоторые наблюдатели усмотрели в подарке намек (из серии "место женщины
на кухне"). Позже, правда, выяснилось, что книга была лишь частью японских
даров – британской делегации предстоит везти на родину 1 тысячу цветущих
деревьев для посадки на берегах Туманного Альбиона.
